Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности (состояние: сентябрь 2025 г.)

1) Информация о сборе персональных данных и контактные данные ответственного лица

1.1 Мы рады, что вы посещаете наш сайт, и благодарим вас за интерес. Ниже мы информируем вас о том, как мы обращаемся с вашими персональными данными при использовании нашего сайта. Персональные данные — это все данные, по которым вы можете быть лично идентифицированы.

1.2 Ответственным за обработку данных на этом сайте в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR/DSGVO) является:
ISIA Media Verlag UG (с ограниченной ответственностью)
Prellerstraße 17, 04315 Лейпциг, Германия
Тел.: +49 (0)341 6870612
Эл. почта:  service@isia-m-verlag.de

1.3 В целях безопасности и защиты передачи конфиденциального содержимого (например, заказов, запросов) этот сайт использует шифрование SSL-/TLS. Зашифрованное соединение можно распознать по «https://» и значку замка в строке браузера.

2) Сбор данных при посещении нашего сайта

При исключительно информационном использовании сайта мы собираем только те данные, которые передаёт ваш браузер нашему серверу («лог-файлы сервера»):

  • посещённая страница
  • дата и время
  • объём переданных данных
  • источник/реферер
  • тип/версия браузера
  • операционная система
  • IP-адрес (возможно анонимизированный)

Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR (законный интерес в стабильности и безопасности). Передача третьим лицам не осуществляется, за исключением случаев обоснованных подозрений на злоупотребление.

3) Cookies и согласие

Для удобства пользователей мы используем cookies.

  • Сессионные cookies: автоматически удаляются после закрытия браузера.
  • Постоянные cookies: сохраняются на длительный срок в зависимости от браузера.
  • Аналитические/маркетинговые cookies: только с вашего согласия (ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR) через наше cookie-окно.

Вы можете удалить или заблокировать cookies в любое время. Без cookies функциональность сайта может быть ограничена.

4) Контакт

При обращении к нам (электронная почта, форма) мы обрабатываем ваши данные исключительно для обработки вашего запроса.
Правовое основание:

  • ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR (законный интерес в обработке),
  • ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR (договор или преддоговорные меры).

Удаление: после окончательного разрешения вопроса, если нет обязанностей по хранению.

5) Учётная запись клиента

Для открытия аккаунта мы обрабатываем данные, введённые вами.
Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR.
Удаление: в любое время по электронной почте; обязательные сроки хранения (HGB/AO: 6/10 лет) остаются в силе.

6) Функция комментариев

При использовании комментариев мы сохраняем: комментарий, время, имя пользователя, IP-адрес (для безопасности), адрес электронной почты (для связи при спорах).
Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR.

7) Прямая реклама / рассылка

7.1 Рассылка (Newsletter)

  • Регистрация с подтверждением (Double-Opt-in).
  • Обязательное поле: адрес электронной почты.
  • Сохраняются IP и время в качестве доказательства.
  • Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR.
  • Отказ возможен в любое время через ссылку в письме.

7.2 Реклама по почте
Мы оставляем за собой право использовать имя и адрес для почтовой рекламы (ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR). Отказ возможен в любое время.

8) Обработка заказов и платёжные сервисы

8.1 Доставка через SendCloud
SendCloud GmbH, Kanalstr. 10, 80538 Мюнхен.
Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR.

8.2 Платёжные сервисы

  • PayPal (Europe) S.a.r.l., Люксембург
  • Klarna/SOFORT GmbH, Мюнхен/Швеция
  • Stripe Payments Europe Ltd., Ирландия

Данные: имя, адрес, платёжные данные, сумма счёта.
Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR.

Проверки платёжеспособности (PayPal, Stripe): возможно профилирование/скоринг (ст. 22 GDPR).
Передача данных в США: только на основе стандартных договорных условий (SCCs).

9) Веб-аналитика

9.1 Google Analytics (с AnonymizeIP)

  • Провайдер: Google Ireland Ltd., Дублин / Google LLC, США.
  • Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR (согласие).
  • IP анонимизируется.
  • Передача в США: на основе SCCs.
  • Активация только после согласия через cookie-баннер.
  • Отказ возможен в любой момент через инструмент согласия.

9.2 Matomo (ранее Piwik)
Мы используем Matomo для веб-аналитики.

  • При самостоятельном размещении: обработка данных исключительно на нашем сервере в Германии.
  • IP сразу анонимизируются.
  • Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR (согласие) или ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR (законный интерес при анонимных данных).
  • При использовании Matomo Cloud (InnoCraft Ltd., Новая Зеландия) обработка на основе договора об обработке данных. Передача в Новую Зеландию: решение ЕС о достаточной защите.
    Отказ: в любое время через cookie-инструмент или настройку браузера «Do Not Track».

10) Функции сайта

10.1 Google reCAPTCHA
Цель: защита от ботов/спама.
Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR.
Передача в США: SCCs.

10.2 Google Translate
Цель: автоматический перевод.
Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR (согласие через cookie-баннер).
Передача в США: SCCs.

11) Права субъектов данных

Вы имеете следующие права:

  • Доступ (ст. 15 GDPR)
  • Исправление (ст. 16)
  • Удаление (ст. 17)
  • Ограничение (ст. 18)
  • Переносимость данных (ст. 20)
  • Отзыв согласия (ст. 7 абз. 3)
  • Возражение (ст. 21)
  • Жалоба в надзорный орган (ст. 77)

Компетентный орган: Уполномоченный по защите данных земли Саксония, Дрезден.
Срок ответа: 1 месяц.

12) Срок хранения

  • С согласия: до отзыва.
  • Договор: после истечения обязательных сроков хранения (6/10 лет).
  • Законный интерес: до возражения, если нет более веских оснований.
  • Прямая реклама: до возражения.

13) Изменения данной политики конфиденциальности

Мы оставляем за собой право изменять настоящую политику конфиденциальности. Изменения будут опубликованы на сайте.